« La Roche-Jagu | Page d'accueil | A la petite école du breton »
26 novembre 2007
AR SPILHENN (l'épingle)
AR SPILHENN (l'épingle)
Dans tous les pays, en tous temps/Les épingles sont indispensables/Des grandes épingles, des moyennes/Des épingles au bout jaune/Dans tous les pays, en tous temps/Les épingles sont indispensables /Quand Jeannette va à la danse/Il faut qu'elle ait des épingles/Elle en aura dans son tablier/Comme dans son châle/Dans sa coiffe elle met/Des épingles, des épingles sans compter/ Pour fabriquer une épingle/Il faut trois artisans/Beaucoup de gens qui mangent du pain/Ne savent pas cette chose là/ L'un d'entre eux découpera la longueur/L'autre fera la couronne/L'autre avec sa pierre à aiguiser/Aiguisera le bout de l'épingle (Pa 'a Janedig d'an dañsoùEo ret de'hi kaout spilhoùSpilhoù a vo 'n he davañgerHa kemen all 'n he mouchouer'Barzh 'n 'he c'hornetenn a lakaSpilhoù, spilhaou hep kontah Nag'a benn ober ur spilhennEo ret kaout tri artizanUn nombr a dud a zebr baraNa n'ouzon ket an dra se Un anehe a daillo an hedEgil' all roi ur gurunennEgile gant ar maen higolennA lemmo beg ar spilhenn)
Chanson écrite par un prêtre léonard, l'abbé Yves-Marie Le Roux, né en 1760 à Saint-Thégonnec 
16:30 Publié dans Danse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note





















